スカパンの悪だくみ （モリエール）

中学のフランス語の授業で、娘がモリエールの喜劇を学んでいます。

クラスのお友達と一緒に組み、ある場面を再現する授業が何度かあったので、娘のセリフ暗唱の相手役を、私が家でしていたのですが、難しい発音の仏語が多くて、こんな仏語を良くスラスラと暗記できるなぁと、我が子ながら感心していました。
私は、ずっと上手く口が回らずで、意味もあまり良くわからないうちに、無事に娘たちの発表は終了。
昨夜はそれに伴って、娘は試験勉強をしていました。

このスカパンの悪だくみは、モリエールが、コメディア•デル•アルテという、昔からあるイタリアの喜劇を元に作られたとの事で、娘に色々質問されて初めて、私も知ることが出来ました。

今までにフランス文学を殆ど学んで来ていない私には、娘の質問は難しかったので、娘に色々聞かれても、???の状態。
スマートフォンの検索さまさまで、ようやく少し分かり始めました。

中学で勉強するわりには、内容が結構高度でびっくりしています。
義務教育の中学の学習は、広く浅く勉強するイメージが強かったのですが、とにかく深いので、ちゃんと論理立てて考えないと、親の私でもすぐに答えが出ない事があります。

とにかく偉大な歴史があるフランス。
産まれた時から、こちらで教育を受けて来ている娘が、今どんな勉強をしているのか、興味津々の昨夜でした。。。

さあ、今朝の試験はどうだったかな。。。