スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

2018の投稿を表示しています

お友達一家のパリ来訪!

このお休み中は、日本からパリに旅行に来た御友達一家と久々の再会が出来ました〜! 数年ぶりの再会達成、そしてパリの我が家にも来てくれて、すごい嬉しい気持ちと不思議な感覚でした、、、♡(╹◡╹)♡ 懐かしい話に話題は尽きず、時間を忘れて話し込んでいたので、次の日もお互いに時間を作って会うことに〜。 おそらく、スーツケースをいっぱいにして持ってきてくれた日本からのたくさんのお土産にも心が温まり、お友達の優しさを感じました。本当に感謝です! 急に寒くなったのもあり、次の日は、我が家で今シーズン初のチーズ料理のラクレットを(写真を忘れましたが💦)夕食で頂きました。 実はあまり赤ワインが飲めない私ですが、手土産に頂いたこちらは、とても美味しくて💛 お友達一家の来訪により、このクリスマス休暇も暖かな一時を過ごす事が出来、ずっと忙しなかった師走の2018年の締めくくりも、ちゃんと気持ちに余裕を持って過ごせそうで良かったです。

メリークリスマス〜🌟

今年はあまり実感のないまま、本当にあっという間にクリスマスが来てしまった気がします。 イブの当日まで、珍しくケーキも決まらず、速攻でブッシュドノエルやらを作っていました。 こういう時にネットのレシピをちゃちゃっと検索し、時短で出来そうなものが探せる今は、本当に便利です。 さて、イブ当日も何だか例年よりも忙しなく、まだクリスマス休暇に入った実感も湧かずに夜を迎えることに。 今年は、娘がメニューを考えてくれて、イブの夕飯の支度をしてくれました。 フォアグラなどは、私が別に準備して、彼女はスターターの海老とアボカドのヴェリーヌ、メインの鶏肉とマンゴーのココナッツミルクカレーを作ってくれました。 我が家は、生牡蠣などが苦手で(以前、クリスマスらしいメニューのフレンチも作っていましたが、家族にはあまり好評ではなく、、、で作らなくなりました。)、あまり世間で見るような食事を実はしません。。。 いつもは、25日のクリスマスの朝に、プレゼントを開けるのですが、今年はイブの夜にしました。欲しいものがいっぱいあって、娘の顔もほっこり〜。 最近の娘の誕生日周辺が、年度末で余裕のない時期なので、クリスマスを一段と楽しみにしていたようです。 皆様にもメリークリスマス〜🎄! 2018年、平成もあと少しで終わりですね。。。

クリスマス休暇前のレッスン

クリスマス休暇にやっと突入〜!かと思いきや、娘のハープの振り替えレッスンで、昨夜は19時半から22時頃まで、まさか(!)の約2時間以上もの間、先生に沢山しごかれて帰ってきました💦 (相変わらず先生のやる気は凄いです。娘ちゃんよ、お疲れ様〜!) ということで、就寝時間はまた23時を過ぎてしまい、今朝はお寝坊さんの娘。。。 12歳の娘の生活状態がこれでいいのかな、と多少不安になりつつも、合唱コンサートが立て続けてあり、それと学校の宿題等で、全くいつもよりも家での練習ができていなかったのは事実です。。。 昨日は、学校から帰宅後すぐに、早めにしっかりと夕食を済ませていたので、どうにかまた長い一日も何とか持ってくれたようではありますが。。。 今年は、ハープの活動の方もわりと既に過密な?スケジュールなので、歌の方と並行して本当に良くやっているよなあ〜、と我が娘ながら思う毎日です。 もちろん、私たち親の全面的サポートがあって初めて出来る事ではあるのですが。。。 忙しい毎日とはいいつつも、たまに、自分のやりたいことを存分以上?にやっている娘ちゃんがちょっと羨ましくなる時もあります、、、笑。 加えて、クリスマス休暇後に、中学の試験の予定が既に一杯で💦、宿題と試験勉強、そして、各音楽関係の練習等で、何だか充実した?お休みになりそうな予感。。。 まずはクリスマスを楽しまなくては〜! 皆様も楽しいクリスマスをお過ごしください🎄🎅✨

一人やまや

ちょっとハードだったクリスマス休暇前の今週。 友達のお料理がまた食べたくて、一人でやまやさんへランチに行ってきました。 今回は、ちょっとピリ辛のタンタン丼を。お腹が空いていたので、ペロっと食べてしまいました。 美味しかった〜! デザートには、黒ゴマのパンナコッタを選択。 ごま豆腐を思い出す美味しさでした。 この日の夜は、娘がどうしても行きたかったクリスマスコンサートへ。 昨年までの間、二年間一緒に合唱して来た仲間達のクリスマスソングを聞きに。 3区の区長舎で行われました。 懐かしい楽曲も聞けて、久しぶりに会う保護者たちとも挨拶や話をし、暖かい雰囲気の中、とても素敵な一夜となりました。

界隈のクリスマスマーケットが始まりました!

毎年恒例の、我が街の区長舎前にたつ、クリスマスマーケットが始まりました! オープン当日に、用事の帰りに立ち寄ったのですが、その用事が遅れたために、この日は既に殆どのお店が閉まっていました。 商店街のイルミネーションも綺麗です。 ちょっと先にエッフェル塔もチラっと見えます。 あと約一週間で、クリスマス🎅🎄です!

やまやでランチ!

最近ちょっとご無沙汰していた、お友達シェフの和丼ぶりのお店に、先日ランチに行ってきました。 師走に入ってからも、なんだかんだバタバタしていて、いつものお仲間全員集合は無理でしたが、安定の美味しい丼ぶりに癒されたひとときでした。 メニューもちょこちょこ変わっていて、この日は、タンタン丼と、 タラ丼などがありました。 デザートには、お抹茶とどら焼きも出ていて、ほっこりと和を堪能できる空間です。 仏人客の人気もかなりあり、友達の美味しいお料理によって、和が浸透するのを見るのは、嬉しい限りです。 近くには、ボンマルシェデパートがあるので、クリスマスのイルミネーションやデコレーションなども見てきました。 綺麗です。 ウインドウも楽しくなっています!

マクロン大統領のテレビスピーチ

年末が近くなり、クリスマスのイルミネーションが綺麗になってきたフランスでは、既に四回に渡って、黄色いベスト運動のデモが行われています。 最初の目的だった燃料費の税金の値上げの反対から、話がどんどん広がっていて、一体誰が本当の目的で動いているのかが、一瞬分からない感じがありました。そして、デモがどんどん暴徒化するに連れて、パリや他の都市が週末になると凄い状況になり、一般の仏人たちも平安なデモ運動をするようにとの声が上がるようになりました。 政府が暴徒化をなるべく防ぐための準備をしてはいたようですが、デモをする事前に公けでの申請がされていなかったために、一体どの団体がどこでデモをするのか、シャンゼリゼ大通り以外の場所は、余り把握できずらい状況だったようです。 デモに便乗して、高級住宅街や繁華街以外でも、物や車が壊されたり、お店のガラスを割って品物を盗んだりという事が続いて起きてしまいました。 交通機関も麻痺していて、閉鎖されて使えない駅がかなりあり、私たちもその影響を受けました。 いつまでこの運動が続くのかなーと思っていた矢先に、昨夜全国に向けたテレビ放送で、マクロン大統領からのスピーチがありました。 その発言は、つもりに積もった仏国民の労働者たちの気持ちを組み取ってはいるようでしたが、全国民、全レベルでの労働者に向けての提案ではなく、その後色々と討論されていました。 フランス人たちの怒りは今に始まったことではなく、たまたまマクロン政権で表沙汰になってしまったような気もしないのではないのですが、今後のマクロン政権の対応は必須かと言う状況になっていると思います。 今週末もまだデモは続きそうです。 無事にクリスマスを迎えられることを強く願います。

ハープの公聴会

先日、パリ・ソントル(1、2、3、4区合同)の市民音楽院のハープの公聴会に、娘がデュオ演奏で参加させて頂きました。 一緒にデュオを組んだ同い年の男子ハーピストとは、娘が初めて参加したコンクールで出会い、同じカテゴリーで同点優勝したことがきっかけで、その後のガラコンサートに一緒に参加したり、コンクールなどがある度に色々と再会していたりしました。 今年になって突然、向こうから、娘と一緒に演奏をしてみたいという希望が、娘の先生を通じてきたので、早速一緒に演奏をする事が決まりました。 秋休み中には、いつもお世話になっているハープ取り扱い楽器店の練習スタジオを借りて、我が先生付き添いの下、一度合わせをしたり、向こうの先生とも一度合わせがあり、本番となりました。 新しくて、かなり奥行きのあるソントルの音楽院。 会場も音響もハープの質も良くて。 廊下から見えるカノペの巨大ツリー。 他には、ハープの伴奏での三部合唱の発表や、チェロとハープのデュオ演奏などもあり、なかなか楽しませて頂きました。 他の音楽院の生徒たちの演奏を聞くこともいつも良い勉強になっています。

クリスマスマーケット開始!

毎週水曜日の午後は、娘の日本語学校の授業です。 中学の授業が終わってから、そのまま給食を頂いて、重い鞄を背負いながら直接日本語の授業に向かいます。 毎週漢字のテストがあり、日本語学校に着くとすぐ、漢字テストの準備にかからないと、毎回なかなか事前に準備が出来ない状況なので、ここでの集中力が問われます。 そして、クリスマス休暇前には、恒例の音読発表会です。 娘のクラスは、年齢が上がる毎に、人数が少なくなるどころか、新しい御友達もまた増えていて、今回はまたどんな音読発表会になるのか、楽しみでもあります。 さて、昨日の授業の後に、娘が行きたいお店があり、シャトレのカノペのショッピングモールまでまた行って来ました。 先週はまだ準備中だったクリスマスマーケットがオープンしていて、おやつに久々出来立てのチュロスを頂くことが出来ました。 結構しっかりした生地のチュロス。食べがいがありました。 またまた巨大ツリー。 パリの街がかなり華やかです。

文化活動の一日

ちょっと話が前後しますが、先日、最近始まったばかりの、アラブ世界研究所のバーチャルエキスポがとても良いから!と、御友達のご家族に誘われて、娘が見学に行って来ました。 丁度、中学の歴史の時間に、イスラムを勉強したばかりだった娘達です。 アラブの世界情勢から、国、土地柄、そして、テロでも話題になっているイスラム国などについての説明をガイドさんから受けながら、とても興味深いエキスポの体験が出来たようでした。 見学途中で、御友達お母さんが送って来てくれたエキスポを背景に撮った娘達の影の写真。なんか素敵です。 この日は実は、朝から、中学の第二外国語で専攻している、英語クラスの課外授業があり、二クラス合同で、トムソーヤのミュージカル鑑賞をした日でもありました。 そしてその前の週から、フランス全土で、大規模なデモが続いていた影響もあり、帰りのメトロが心配でしたが、娘は無事に帰宅出来、後から、ニュースを見て、その暴動ぶりに驚いていた次第です。

第二回目の合唱コンサート

11月に入ってからというもの、家での音楽の宿題の量がぐっと増えていた娘ですが、この週末に、今年度二回目の合唱のコンサートがありました。 この日は、パリ市内で、大規模なデモが行われる予定で、交通機関等にもかなりの影響を受けた日でしたが、何とか無事に終わってほっとしています。 まず、午後15時からは、プロローグと題して、ソロ、デュオ、トリオでの室内コンサートがあり、初めてチェンバロの伴奏付きで、歌唱が行われ、その後すぐに、合唱クラス全員でのコンサートがありました。 オルガン、そしてテオルボという大きなギターのような楽器、ビオラ•ダ•ガンバにチェンバロの伴奏で、時にはアカペラ合唱もありながら、また前回とは違った演奏が楽しめました。 次回は、前年に既に演奏された、ドュビッシー没後100年を記念して歌われた時のコンサートが再び開催されます。 今年新しく昇格した生徒達(娘を含む)には、新たな課題が増え、他の合唱曲の合同練習が忙しいために、今回はそれぞれが各自で譜読み、練習をすることになりました。 クリスマス休暇まで、体調管理に気をつけていかねばです。

クリスマスのイルミネーション

今日で11月も終わりです。 急に寒くなり、既に冬の到来を感じていましたが、クリスマス用品がお店に並び始め、そろそろクリスマスのデコレーションやイルミネーションが始まりました。 シャトレのカノペに飾られた巨大ツリーも奇麗です。 夕方からここにある音楽院に用事があり、夜のイルミネーションが楽しめました。 行きつけの本屋さんのショーウィンドーもクリスマス仕様に。 これから、街中が奇麗になって行くのが楽しみです。

フランスの簡単デザート

最近、娘がフランス人のお友達の家で頂いてきたデザートに、とても手軽で簡単、そして美味しく出来るものがありました。 そちらがこれ。 キャラメルバナナです。 良く熱したフライパンにバターを入れて熱し、切ったバナナとグラニュー糖を加えて、キャラメリぜするだけのもの。 温かいまま、出来たてで頂くのが一番美味しいようで、私もついハマってしまいました。 危険です!(笑)

四ヶ国語習得???

現在娘は、フランス語は元より、第一外国語で英語、第二外国語でドイツ語、そして日本語の四ヶ国語を学んでいます。 中学の最終学年にもなると、そこにラテン語かギリシャ語が入ってくるそうです。 小学校の時期から既に初歩的な英語の習得が始まってはいましたが、先生によって、勉強する内容もマチマチで、これでいいのかなーと実は少し思っていました。 日本語を続けるよりも英語をもっと勉強した方が良いのではないかと思ったことも一時期あります。 昨年の中一の時の先生も内容がさっぱりで、今年からいきなり高度になり、やっている事はとてもいいのですが、慣れる、分かるようになる、、、まで暫く時間がかったので、週末やお休み中に時間を見つけては、今まで見てきた既に良く内容を知っている仏語のDVD を英語で見直すと言う事をして、やっと大分英語が耳に慣れ親しみ、理解が早くなってきたようですが。。。 アメリカのサンクスギビングについての読解の宿題(裏表あり、間違えて答えているところはまだなおしていませんので、あしからず)です。 過去形をまだ勉強していなくても動詞の活用にいっぱい出ています。 日本語は、まだ教科書の小学四年生の下。それでも毎週漢字テストをなんとかやりこなしていますが、環境がいいお陰で、楽しそうで何よりです。 ドイツ語は、アルファベットから始まったかと思えば、もうかなり進んでいて、新しい勉強をする毎にすぐにテスト。覚える事や作業が多い宿題を出されるので、この数カ月でかなり色々習得出来たようなので、このまま続く事を願います。 というように、12歳で既に四ヶ国語の勉強をしている娘。 私がフランス語を学んでいた当時の同じクラスのクラスメイトのヨーロッパ人生徒達が、高校、大学生で既に何カ国語も話せた理由がちょっと分かったのは言うまでもありません。。。 こうやって、ヨーロッパに住む子供達は、何カ国語も早い時期から勉強しているので、ポリグロットと呼ばれる、多言語を話す事が出来るようになるんだなーと、それこそ何カ国語も話せるイギリス人のお友達の事を思い出しながら、このブログを書いています。。。

フランス語の教科書

このブログも何だかんだ言って、最近特に子育てブログみたいになって来ていますが、アンティークの仕事の方も地道に気長にやっている毎日です。 さて、実はここ三週連続?で楽しい週末を過ごした分、その前後でする宿題が大変だった娘。 私達の協力を得ながら、何とか無事に全て終わりましたが、来週末には歌の公聴会とコンサートが立て続けにあり、今週はまたリハーサル続きになるので、もっと体力をつけていかないとと思うこの頃です。 この週末も、合唱の指揮総括の先生から、宿題は元より調整や確認のメールが雪崩込んで来て、その対応に追われていました。 年度末に向けて、ラストスパートと言ったところでしょうか。 そんな中今日は、娘と世界史や仏語の宿題をやっていたのですが、その仏語の教科書にベルサイユのバラの挿絵を見つけてびっくりしていました。 内容はともかく、こんな所にも日本?があり、何だか嬉しくなったのです。

寒い日が続いています。

先週末から、ずっと寒い日が続いています。 毎日のように、一度とかマイナス一度とか、パリでは霰、郊外では雪が降った所もありました。 秋休み明けからここずっと、毎週水曜日と週末に、昨年までにはなかった、合唱曲の譜読みの宿題がかなり増えていて、娘が本当に家でやる事が以前より遥かに多くなったので、それに加えてピアノとハープの練習、声楽技術の練習、ソルフェージュ等々、、、、毎日が中学の宿題と音楽の練習などに溢れている我が家であります。 予定表を見ると、多い時でひと月に4つのコンサートやオーディションなどがあり、週末だと昼間の時間帯だからまだいいのですが、平日の夜の事も多いので、出来る時に、出来るだけ早く宿題を仕上げていかないと、と言う感じになってきました。 ただ、今日に出て、その翌日までというものもあるので、そういう時は、就寝時間がかなり遅くなることがあり、子供が疲れを溜めないようになるべく親のサポートが必要になっています。 今年で三年目になった特別時間割コース。体調管理等のためにも、今までは週末に予定をなるべく入れないようにして、身体を休めるようにして来ましたが、やる事が多いと言ってもリズムにも大分慣れて来た今年は、楽しいお誘いも増えたので、なるべく出かけられる時には、出かける余裕を持てるようにもしています。 無理は禁物ですが、結局、何事もメリハリが大事で、子供も楽しい事が多ければ多いほど、その分頑張れるようです。 毛糸の帽子と手袋に、マフラーの完全防備で、毎日を頑張っています!

また、あっという間に1週間が過ぎました。

急に寒くなりました。 先週もあっという間に1週間が過ぎてしまいました。。。 何と、今週は雪が降るかも知れないとの事で、冬用の帽子や手袋、マフラーなどがかかせなくなっています。。。 ここ最近ずっと、娘の中学の試験等が続いていて、何だか親までバタバタしていますが。。。 先週は、毎日忙しい子供達の変わりに、親同士で連絡を取りあい、この月曜に予定していた体育の組体操の試験の練習を週末を使って集まってやってきました。 今年から週に一回、一時間しかない体育の授業時間内で、課題2分間の全ての演目や構成を、子供達だけで仕上げる時間が、なかなか取れなかったからです。 住んでいる場所が、それぞれバラバラなので、会う場所と時間などを決めるのが大変でしたが、当日は一人も遅れることなく、そして怪我もなく、無事に練習ができました。 友達の家のすぐ近くの公園の芝生での練習でしたが、靴を履いていると組体操がやりにくいとの事で、みんな靴下になり、秋晴れでも寒空の下の練習だったので、段々足が冷たくなってきて、最後は寒くてなかなか大変なようでした。 全ての演目を仕上げるのに、賞味一時間半くらいかかったでしょうか、無事にまとまった時には、ほっとして、冷えた体を温めに、急いで友達の家に戻ったのでした。 今回は、色々と危ないことがないように、何人か親も一緒に参加して、とにかく練習を進める事が出来たので良かったです。 グループでの活動となると、一番大変なのが、それぞれの予定調整です。 決まっていた週末の予定を切り替えてまで来た仲間達、試験に向けて良く頑張っていました。 仲間5人一組で、予め課題に出されていた2人、3人、4人構成の組体操を、それぞれが必要に応じて別れて選び、その時々の5人での構成も考えて、2分間の演目に仕上げました。 昨日は予定通り無事に試験が終わり、評価を待っているところです。 月末は、クラス会議でやっと一学期の成績が発表されます。

秋休みが明けて1週間が経ちました。

秋休みが明けて、早1週間が経ちました。 こちらは、すっかり冬支度に入り、街並やお店等もクリスマスの準備に取りかかり始めています。 娘の中学ではまだ一学期の成績が出ていないので、休み明け早々から試験が続いていて、音楽院の方でも課題が多く(クリスマス休暇までに準備しないといけない楽曲が山ほどあるようで)、何だかまた忙しい1週間でした。 そして、週末も予定がぎっしりだったので、みんなのスタミナをつけるべく、かなり久しぶりに大好きなクスクスを作りました。 しっかり食べて、栄養補給〜! 今週も頑張りましょう!

フランスの切手シート

いつも常備している10枚綴りの切手シートが、最後の一枚になり、新しいものを購入して来ました。 今朝購入した切手シートのマリアンヌのデッサンが、知らぬ間に新しくなっていました。(上は最後の一枚になった前の切手シートです) 10枚以外に、12枚、20枚綴りのものもあるようですが、実際に見かけるものは、10枚が多いようです。 緑色のものは、急いでいない郵便物、エコノミー用で、値段も少し安くなります。 赤いマリアンヌの切手もあり、優先的に送れる(通常国内で1〜2日を要する)もので、値段も少し上がります。 こういう綴り切手は、大体、郵便局内にある自動販売機で購入できます。 記念切手などは、窓口に並んで購入しますが、メールなどでのやり取りが増えた昨今は、以前ほどの需要もなくなって来たようです。 日本や海外に送る手紙なども、自動販売機で、重さなどを測って購入します。 郵便局に行く時間の無い時に、この10枚綴りのマリアンヌ画の切手を必要な分だけ貼ってそのままポストに投函し、日本に手紙を出していた事があり、最近になって、実はそれは本当なら出来ない事だと知りました。 たまたま分かった事なのですが、改めて販売機で重さを測り、海外用の切手を選んで購入して、無事に日本への郵便物を送りました。 マリアンヌも所詮は切手。 でも何故フランス国内だけ可能なのでしょうか。。。

越路吹雪

昨日突然、仏人の友人が、メッセージと一緒に送って来た動画が、サルバトーレ・アダモがギターを弾いて、若くて着物を着た日本人女性が、アダモの伴奏に合わせて、彼の曲を日本語で歌うと言うものでした。 メロディーに聞き覚えがあり、なんて言う歌だっけと色々探してみたら、他界した母が、大好きで良く聞いていた、越路吹雪さんのものでした。 映像が古く、若い頃の越路さんを知らない私には、認識するまでに少し時間がかかったのですが、何とも懐かしく、幼かった当時、歌詞の意味がまだよく分からないながらも、聞いて真似して歌っていたものだったので、しばらく映像に釘付けになって、その日一日、ずっと口ずさんでしまっていました。 そしてしばしの間、当時の母の事も思い出していました。 その歌の題名は、≪夢の中に君がいる≫です。 腰に両手をかけて〜、そんな瞳をしないで〜、あなたこそ私の最後の恋人〜♪ まだ幼かった自分がこんな歌詞の歌を歌っていたなんて。 それから、昨日は懐メロオンパレードの時間がやって来ていたのは、言うまでもありません。。。

ミュシャ展

来年の1月までの期間に、リュクサンブール公園に併設されている美術館で、アールヌーボーのミュシャ展が開催されているとの事で、家族みんなで観に行ってきました。 メトロのマビヨン駅を降り、サンスリュピス教会を抜け、サンジェルマン界隈を徒歩で南へ下ると、リュクサンブル公園に辿り着きます。 バカンス中の祝日と言うことで、既に長蛇の列ができていましたが、30分ほどで入館出来ました。 通るたびに入ってみたいなと思っていたリュクサンブール美術館。 外観からして、とても素敵です! 中も結構な人出で、人気のある絵の前では人だかりも。何枚かの写真をしばしご鑑賞あれ。 馴染みのある広告やパッケージなどのリトグラフや精巧なデッサン画などがいっぱいありました サンジェルマン界隈のお散歩がてら、帰路につきました。 パリももう冬がやって来ています。