2014年の2月2日からオープンした、我々の小さなアンティークの蚤の市のお店が、本日を持ちまして、御陰さまで満四年の月日が経ちました!
テロなどや、フランスとある国との二国間での輸出禁止時期なども影響して、お店を始めてからなんか大変なことばかり続くなあと、実際にちょっとくじけそうになった時期もありました。
特に、代々、家族等から受け継がれてお店を出しているプロの仲間達の中で、それなりに認められるように少しずつ努力をしてきた御陰もあり、まだまだではありますが、自分たちの理想のお店に近づいてはきたようです。
実は、突然お店をオープンすることになったので、ずっと手探りで走り続けて来たこの4年間。
週末の家族の外出や団欒も殆どなくなり、凄い冒険が始まったものだな、と、いつも頭の中はお店のことばかりになっていたこの4年間。
そして、我々の冒険は、手探りでこれからも続いて行くことかと思います。
クリニャンクールの蚤の市周辺の交通機関も、改良のための工事がずっと進んでいて、あと数年もすれば、パリ南部のバンブの蚤の市のように、もっと行き来がし易くなると思うので、今まで以上に世界中から沢山のお客様が来て下さることを強く願います。
どうぞ、今後とも宜しくお願い致します!
テロなどや、フランスとある国との二国間での輸出禁止時期なども影響して、お店を始めてからなんか大変なことばかり続くなあと、実際にちょっとくじけそうになった時期もありました。
特に、代々、家族等から受け継がれてお店を出しているプロの仲間達の中で、それなりに認められるように少しずつ努力をしてきた御陰もあり、まだまだではありますが、自分たちの理想のお店に近づいてはきたようです。
実は、突然お店をオープンすることになったので、ずっと手探りで走り続けて来たこの4年間。
週末の家族の外出や団欒も殆どなくなり、凄い冒険が始まったものだな、と、いつも頭の中はお店のことばかりになっていたこの4年間。
そして、我々の冒険は、手探りでこれからも続いて行くことかと思います。
クリニャンクールの蚤の市周辺の交通機関も、改良のための工事がずっと進んでいて、あと数年もすれば、パリ南部のバンブの蚤の市のように、もっと行き来がし易くなると思うので、今まで以上に世界中から沢山のお客様が来て下さることを強く願います。
どうぞ、今後とも宜しくお願い致します!
コメント
コメントを投稿